Herzlich Willkommen bei unserem
1. Gewinnspiel ausserhalb von Facebook
Wieder einmal hab ich die Anfangszeilen eines Liedes
ins Deutsch übersetzen "lassen".
Wer die folgenden Zeilen richtig übersetzt und noch den Titel des Liedes kennt, hat die Chance 6 Stück exklusive gravierte Schnapsgläser zu gewinnen.
Hier die übersetzen Zeilen:
"Wenn Du aufhörst bricht mir das Herz
Ich möchte niemand anders
Bezahlen für die Dinge, die ich nie getan habe
Lass es nicht zu ...
Lass es nicht zu ...
Für meine Liebe"
Na erraten ??
dann einfach den richtigen Titel und evtl. den Interpret an
schicken und schon nehmt Ihr an der Verlosung teil.
Annahmeschluss der Emails ist der
19.10.2010 - 21:00 Uhr
Und das könnt Ihr gewinnen, nur graviert....
...und jetzt Viel Spaß beim raten !
Ein Tipp noch:
AntwortenLöschenDie Melodie des Liedes ... stammt ursprünglich aus dem Lied Bayatılar des aserbaidschanischen Komponisten Eldar Mansurov
;-)